sexta-feira, junho 10, 2011

4) Demonstrative Pronouns - Pronomes Demonstrativos

São pronomes que apontam para coisas específicas. Eles podem funcionar como:

I) Pronomes Adjetivos
Aparecem antes do substantivo.

● This boy is writing = Este menino está escrevendo.
● That girl is reading = Aquela menina está lendo.
● These books are mine = Estes livros são meus.
● Those children are playing = Aquelas crianças estão brincando.


II) Pronomes Substantivos

● Who is this? = Quem é este
● What is this? = O que é isto?
● These are the books he bought.= Estes são os livros que ele comprou.
● Do you agree to that?  = Você concorda com isso?
● That's not right. = Isso não está direito.
● We talked of this and that. = Falamos disto e daquilo.
● Whose are those? = De quem são aqueles?



Near (Perto)Far (Longe)
SingularThis = este, esta, isto That = esse(a), isso, aquele(a),aquilo
PluralThese = estes, estas Those = aqueles(as), esses(as)

This / These  Eles são usados ​​quando a pessoa ou coisa mencionada está perto de quem fala.
That / Those Eles são usados ​​quando a pessoa ou coisa mencionada está longe de quem fala.

Note!
Na expressão ''isto é'' usamos ''that'' e não ''this''. That is = isto éOs demonstrativos também são usados nas conversas ao telefone:
Hello. This is Vera speaking. Can I talk to Rodrigo? (Alô. É a Vera quem está falando. Posso falar com o Rodrigo?
Is that you, Rodrigo? (É você, Rodrigo?)

Não confunda!
THAT além de pronome demonstrativo é também pronome relativo,conjunção e advérbio.

São também usados como demonstrativos: 
1. Such = tal,tais ,esse(a), esses(as), isso,tão
2. The one, the ones = o,a,os,as,o que,os que, a que, as que
3. The former...the latter = o primeiro... o segundo  
4. The same = o mesmo, a mesma
5. So = isso
6. Yon, yond,yonder = aquele(s) lá, aquela(s) lá (ou acolá).

Examples:
He told me so. = Ele me contou isso.
He never says such things. = Ele nunca diz tais coisas.
He wrote the same words three times. = Ele escreveu as mesmas palavras três vezes.
He would do the same. = Ele faria o mesmo.
I see a few trees on yonder hill. = Vejo algumas árvores naquele monte .


Exercise: