Os Pronomes Indefinidos podem ser:
Substantivos (indefinite pronouns), quando substituem o substantivo.
• He has one job in the day and another at night. (Ele tem um emprego durante o dia e outro à noite.)
* O pronome indefinido another substituiu o substantivo Job (emprego.)
Adjetivos (indefinite adjectives), quando qualificam os substantivos.
• I'd like another drink, please. (Eu gostaria de outra bebida, por favor.)
São eles:
1) SOME (Algum, algo, alguns, alguma, algumas, um, uns, uma, umas, um pouco de.)
Derivados de Some:
| Refere-se a | Pronome | Tradução |
| Pessoa | somebody / someone | alguém |
| Coisa | something | alguma coisa |
| Lugar | somewhere | algum lugar |
Some e seus derivados são usados em frases afirmativas.
• There are some books here. (Há alguns livros aqui).
• There is somebody here. (Há alguém aqui)
• There is something behind the door. (Há alguma coisa atrás da porta).
• I saw your book somewhere. (Eu vi seu livro em algum lugar).
Podem também ser usados em frases interrogativas quando se tratar de um oferecimento, um pedido
ou quando se espera uma resposta afirmativa.
• Would you like some coffee? (Você aceitariaum pouco de café?)
• Would you like to go somewhere? (Você gostaria de ir a algum lugar?)
Este pronome pode ser um pronome adjetivo (indefinite adjective) ou um pronome substantivo (indefinite pronoun).
2) ANY (Algum, alguns, alguma, algumas, nenhum, nenhuma, um, uns, uma, umas, qualquer.)
Derivados de ANY:
| Refere-se a | Pronome | Tradução |
| Pessoa | anybody / anyone | alguém, ninguém |
| Coisa | anything | alguma coisa, nada |
| Lugar | anywhere | algum lugar, nenhum lugar |
• There aren’t any books here. (Não há nenhum livro aqui).
• Are there any books here? (Há algum livro aqui?)
• I didn’t see anybody in that room. (Eu não vi ninguém naquele quarto).
• Did they want anything to eat? (Eles queram alguma coisa para comer?).
• There aren’t anywhere I can go. (Não há nenhum lugar que eu possa ir).
Podem também ser usados em frases afirmativas quando:
- Aparecer após a palavra if (se).
• If you have any question, ask me. (Se você tver alguma dúvida, pergunte-me).
- Significar qualquer.
• Take anything you need. (Pegue qualquer coisa que você precisar).
- Houver palavra de sentido negativo na frase como seldom (quase nunca), never (nunca), rarely
(raramente) without (sem) etc.
• He left without any money. (Ele saiu sem nehum dinheiro).
Este pronome, assim como some, pode ser um pronome adjetivo (indefinite adjective) ou um pronome substantivo (indefinite pronoun).
3) NO (PRONOME ADJETIVO) - nada, nenhum, nenhuma
Derivados de No:
| Refere-se a | Pronome | Tradução |
| Pessoa | nobody / no one | ninguém |
| Coisa | nothing | nada |
| Lugar | nowhere | nenhum lugar |
• There are no books here. (Não há nenhum livro aqui).
• Nobody listens what he says. (Ninguém escuta o que ele diz).
• There is nothing to eat. (Não há nada para comer).
• I have nowhere to go. (Eu não tenho nenhum lugar para ir).
4) NONE (PRONOME SUBSTANTIVO) - nenhum, nenhuma
- Do you have any poetry book? (Você tem algum livro de poesia?)
- No, I have none. (Não, não tenho nenhum.)
5) EVERY - cada, todo(s), toda(s).
Derivados de Every:
| Refere-se a | Pronome | Tradução |
| Pessoa | everybody / everyone |
todos
|
| Coisa | everything | tudo |
| Lugar | everywhere | todo lugar |
Every e seus derivados são usados em frases afirmativas e interrogativas.
• Every child needs love. (Toda criança precisa de amor).
• Everybody likes ice cream. (Todos gostam de sorvete).
• Do you have everything? (Você tem tudo?).
• We can find flowers everywhere. (Podemos encontrar flores em todo o lugar).
• Every child needs love. (Toda criança precisa de amor).
• Everybody likes ice cream. (Todos gostam de sorvete).
• Do you have everything? (Você tem tudo?).
• We can find flowers everywhere. (Podemos encontrar flores em todo o lugar).
Observação!
Em inglês os pronomes indefinidos (somebody, someone, something, somewhere, anybody, anyone, anything, anywhere, nobody, no one, nothing, nowhere, everybody, everyone, everything, everywhere)
concordam com o verbo na 3ª pessoa do singular, quando forem sujeitos das frases.
• Someone has to talk to her. (Alguém tem que falar com ela).
• Anything is not right here. (Alguma coisa não está certa aqui).
• No one needs to lie. (Ninguém precisa mentir).
• Everything is under controll now. (Tudo está sob controle agora).
Os pronomes indefinidos concordam com o verbo ou pronome pessoal que o acompanha:
1) Singular
• Each of the members has one vote. (Cada um dos membros tem um voto.)
Singular Singular
2) Plural
• A few of the justices were voicing their opposition. (Alguns dos juízes foram manifestar suas oposições)
Plural Plural Plural
3) Pronomes indefinidos que podem ser singular ou plural, dependem do que se referem:
• All of the people clapped their hands. (Todas as pessoas bateram palmas.)
all se refere a ''people = pessoas'' que é plural. Logo all aqui é pluaral.
• All of the newspaper was soaked. (Todo o jornal estava molhado.)
all se refere ao ''jornal'', que é singular.Aqui all é singular.
A Língua Inglesa não admite dupla negativa nas orações. Enquanto, em Português, falamos:
• Não tenho nada a dizer.
• Não tenho nada a dizer.
Na Língua Inglesa se diz:
• I have nothing to say.
Duas maneiras de elaborar orações com pronomes indefinidos, evitando a dupla negativa:
I don't have any money on me today.
(Não tenho dinheiro nenhum comigo hoje.)
ou
I have no money on me today.
(Não tenho dinheiro nenhum comigo hoje.)
Trecho retirado do site: Só língua Inglesa
Mais alguns Pronomes Indefinidos (Indefinite Pronouns)
Pronoun
|
Meaning (significado)
|
Example
|
Singular
| ||
| another (um outro, uma outra) | Adicional ou outra pessoa ou coisa | That ice-cream was good. Can I have another? (Aquele sorvete estava bom. Posso ter outro?) |
| anybody/anyone (alguém, qualquer um, ninguém) | Qualquer pessoa | Can anyone answer this question? (Alguém pode responder essa pergunta?) |
| anything (Alguma coisa, qualquer coisa, nada) | Não importa o que coisa | The doctor needs to know if you have eaten anything in the last two hours. (O médico precisa saber se você tem comido alguma coisa nas últimas duas horas.) |
| each cada, cada um, cada qual | Cada um de duas ou mais pessoas ou coisas, visto separadamente | Each has his own thoughts. (Cada um tem seus próprios pensamentos.) |
| either ambos, qualquer um, cada um, um e outro | Um ou outro de duas pessoas ou coisas | Do you want tea or coffee? / I don't mind. Either is good for me. (Você quer chá ou café? / Eu não me importo. Qualquer um está bom para mim.) |
| enough bastante, suficiente | (Tanto quanto ou quantas forem necessárias) | Enough is enough. (Basta.) |
| everybody/everyone todo o mundo, todos | Todas as pessoas | We can start the meeting because everybody has arrived. (Podemos começar a reunião porque todo mundo já chegou.) |
| everything tudo | Todas as coisas | They have no house or possessions. They lost everything in the earthquake. (Eles não têm casa ou posses. Eles perderam tudo no terremoto.) |
| less menos | uma quantidade menor | "Less is more" (Mies van der Rohe) "Menos é mais" (Mies van der Rohe) |
| little Pouco | uma pequena quantidade | Little is know about his early life. (Pouco se sabe sobre sua juventude.) |
| much Muito | uma grande quantidade | Much has happend since we met. (Muito já aconteceu desde que nos conhecemos.) |
| neither Nenhum dos dois, nenhum | nem um e nem outro de duas pessoas ou coisas | I keep telling Jack and Jill but neither believes me. (Eu continuo dizendo Jack and Jill, mas nenhum acredita em mim.) |
| nobody/no-one Ninguém | nenhuma pessoa | I phoned many times but nobody answered. (Liguei várias vezes, mas ninguém respondeu. |
| nothing Nada | Coisa nenhuma, nem nada | If you don't know the answer it's best to say nothing. (Se você não sabe a resposta é melhor não dizer nada.) |
| one um, se, alguém | uma pessoa não identificada | Can one smoke here? (Pode-se fumar aqui? ) All the students arrived but now one is missing. (Todos os alunos chegaram, mas agora um está faltando.) |
| other o outro | Outra pessoa ou coisa, de algo já mencionado | One was tall and the other was short. (Um era alto e o outro era baixo.) |
| somebody/someone alguém | uma pessoa não especificada ou desconhecida | Clearly somebody murdered him. It was not suicide. (Claramente alguém o assassinou. Não foi suicídio.) |
| something algo, alguma coisa, qualquer coisa | uma coisa não especificada ou desconhecida | Listen! I just heard something! What could it be? (Ouça! Acabei de ouvir alguma coisa! O que poderia ser?) |
| you você | uma pessoa não identificada (informal) | And you can see why. (E você pode ver o porquê.) |
Plural
| ||
| both ambos | duas pessoas ou coisas, vistos juntos | John likes coffee but not tea. I think both are good. (John gosta de café, mas não chá. Eu acho que ambos são bons.) |
| few Poucos, poucas | um pequeno número de pessoas ou coisas. | Few have ever disobeyed him and lived. (Poucos desobedeceu e viveu.) |
| fewer menos | um número reduzido de pessoas ou coisas | Fewer are smoking these days. (É permitido fumar menos nessses dias) |
| many muitos | um grande número de pessoas ou coisas | Many have come already. (Muitos já vieram.) |
| others outros | outras pessoas, não nos | I'm sure that others have tried before us. (Tenho certeza que outros tentaram antes de nós.) |
| several vários, Alguns | mais de dois, mas não muitos | They all complained and several left the meeting. (Todos eles reclamaram e vários deixou a reunião.) |
| they eles | pessoas em geral (informal) | They say that vegetables are good for you. (Eles dizem que os vegetais são bons para você.) |
Singular or Plural
| ||
| all Todos, tudo | toda a quantidade de algo ou de algumas coisas ou pessoas | All is forgiven. (Tudo é perdoado.) All have arrived. (Todos chegaram.) |
| any algum ,alguma, qualquer um, qualquer uma | não importa o quanto ou quantas | Is any left? (É qualquer esquerda?) |
| more mais | uma maior quantidade de alguma coisa, um número maior de pessoas ou coisas | There is more over there. (Há mais lá.) |
| most a maioria | a maioria, quase todos | Most is lost. (A maioria se perde) |
| none nenhum, ninguém, nada, de modo algum | nenhuma pessoa ou pessoas | They fixed the water so why is none coming out of the tap? (Eles consertaram a água então porque nada está saindo da torneira?) |
| some algumas, algum, alguma, certa quantidade | uma quantidade não especificada de alguma coisa, um número indeterminado de pessoas ou coisas | Here is some. (Aqui está alguns ) |
| such esse, este, o, aquele, isto aquilo | do tipo já mencionado | He was a foreigner and he felt that he was treated as such. (Ele era um estrangeiro e ele sentiu que era tratada como tal.) |
Exercises:
1) Observe as frases a seguir.
I – I bought some flowers yesterday.
II – Do you have any doubt?
III – They don’t have some money.
IV – You need to buy no bread.
Quantas estão empregando os pronomes indefinidos
adequadamente?
a) uma.
b) duas.
c) três.
d) quatro.
I – I bought some flowers yesterday.
II – Do you have any doubt?
III – They don’t have some money.
IV – You need to buy no bread.
Quantas estão empregando os pronomes indefinidos
adequadamente?
a) uma.
b) duas.
c) três.
d) quatro.
2) De acordo com o estudo dos pronomes indefinido, complete as frases abaixo com some, any ou no e depois marque a alternativa com a seqüência correta.
I – I need __________ money.
II – The bottle is empty. There is _______ water.
III – Are there _________ books for me today?
a) some – no – any b) some – any – no
c) any – no – some d) no – some – any
I – I need __________ money.
II – The bottle is empty. There is _______ water.
III – Are there _________ books for me today?
a) some – no – any b) some – any – no
c) any – no – some d) no – some – any
3) A frase “You don’t have anything to prove” poderia ser reestrita sem a partícula “not” em:
a) You have none to prove.
b) You have nothing to prove.
c) You have no to prove.
d) You have something to prove.
a) You have none to prove.
b) You have nothing to prove.
c) You have no to prove.
d) You have something to prove.
Respostas:
1) Letra B
Resolução: O pronome indefinido some é usado em frases afirmativas, any é usado em frases
negativas e interrogativas, e o indefinido no é usado em frases afirmativas com sentido negativo. Assim a primeira frase está na afirmativa e o indefinido some está correto. A segunda frase é interrogativa e o indefinido any está correto também. A terceira frase é
negativa e o indefinido que deve ser usao é any e não some. E a última frase está na afirmativa,mas não possui sentido negativo (Você precisa comprar.... pão); então, deve-se usar some em vez de no. Assim, temos duas frases que empregam corretamente os Indefinite
Pronouns.
negativas e interrogativas, e o indefinido no é usado em frases afirmativas com sentido negativo. Assim a primeira frase está na afirmativa e o indefinido some está correto. A segunda frase é interrogativa e o indefinido any está correto também. A terceira frase é
negativa e o indefinido que deve ser usao é any e não some. E a última frase está na afirmativa,mas não possui sentido negativo (Você precisa comprar.... pão); então, deve-se usar some em vez de no. Assim, temos duas frases que empregam corretamente os Indefinite
Pronouns.
2) Letra A
3) Letra B
Mais exercícios:
 |  |
